| 1. | Spiritual rubbish can poison the children ' s pure minds
精神垃圾能毒害孩子们的纯洁心灵。 |
| 2. | On the one hand , such people can poison the working environment ; the other hand , these descriptions are totally unhelpful
一方面，这些人确实是办公室的“毒药” ，而另一方面，这样说法一点用处都没有。 |
| 3. | Sunshine can burn you , food can poison you , words can condemn you , pictures can insult you ; music cannot punish ? ? only bless
阳光可能会炙烤你，食品可能毒害你，谚语可能诅咒你，图画可能侮辱你? ?音乐不会惩罚你，只会祝福你。 |
| 4. | Mercury can poison the ground water if it ' s disposed of in a landfill ; and if it ' s burned in a wasted incineration plant , harmful gases are given off
如果用垃圾掩埋法，汞就会污染地下水；如果用焚烧法，它又会释放出有毒气体。 |
| 5. | You ca n ' t tell just by looking whether pollen containing a foreign gene can poison butterflies or fertilize plants miles away . that invisibility is precisely what worries people
光凭外观，你无从知道含有外源基因的花粉粒是否会毒害蝶儿，或是传播到几公里外使其他植株受精。 |
| 6. | The toxic substances in the water can poison both human and livestock , and some severe toxins can cause death in a few minutes to the people who drank and the creatures in the water
水中的有毒物质可使人畜中毒，一些剧毒物质可在几分钟之内使水中生物和饮水的人死亡，这种情况比较容易发现。 |
| 7. | Studies have found that the worst effects of acid rain and other pollution occur within several hundred miles of a power plant , where the extra acidity of rainfall can poison crops , trees and lakes alike
研究发现酸雨和其他污染的最大危害发生在发电厂的几百英哩内，那里过酸的降雨可以毒化庄稼，树木和湖水。 |
| 8. | The toxic substances in the water can poison both human and livestock , and some severe toxins can cause death in a few minutes to the people who drank and the creatures in the water . this kind of situation can be easily detected
水中的有毒物质可使人畜中毒，一些剧毒物质可在几分钟之内使水中生物和饮水的人死亡，这种情况比较容易发现。 |
